Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

doppelsinnig

[ˈdɔpəlˌzɪnɪç]
По слогам dop|pel|sin|nig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
doppelsinnig
Komparativ
doppelsinniger
Superlativ
am doppelsinnigsten
§Значения
ambiguous, double-edged, double-entendre
Zweideutig oder mit einer versteckten, oft ironischen oder spöttischen Nebenbedeutung versehen.
Having a double meaning, often with an underlying subtext.
нейтральное
  1. Er machte eine doppelsinnige Bemerkung über den Chef.
    — He made a double-edged remark about the boss.
  2. Ihre Antwort war sehr doppelsinnig formuliert.
    — Her answer was phrased in a very ambiguous way.
Синонимы
Антонимы
dual-natured, ambivalent
In sich widersprüchlich oder mit zwei gegensätzlichen Sinnrichtungen versehen.
Containing two opposing meanings or directions.
нейтральное
  1. Die Argumentation des Textes wirkt doppelsinnig.
    — The argumentation of the text seems ambivalent.
  2. Das Urteil war in seiner Wirkung doppelsinnig.
    — The verdict was dual-natured in its effect.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке