Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

dormant

[dɔʁˈmãːnt]
По слогам dor|mant
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
dormant
Komparativ
dormanter
Superlativ
am dormantesten
§Значения
спящий, неактивный
In einem Ruhezustand befindlich, ohne aktuelle Aktivität oder Bewegung.
Находящийся в состоянии покоя или бездействия.
нейтральное терминологическое
☞ Часто используется в биологии, геологии или технике.
  1. Der dormante Vulkan zeigt keine Anzeichen von Aktivität.
    — Спящий вулкан не проявляет никаких признаков активности.
  2. Die Bakterien bleiben in einem dormanten Zustand.
    — Бактерии остаются в спящем состоянии.
Синонимы
ruhend·inaktiv
Антонимы
aktiv·lebendig
латентный, скрытый
Inaktiv oder schlummernd, ohne dass die Fähigkeit zur Aktivität verloren gegangen ist.
Скрытый, не проявляющий себя в данный момент.
нейтральное возвышенное
  1. In ihm schlummert ein dormantes Talent.
    — В нем таится скрытый талант.
  2. Das Problem blieb über Jahre dormant.
    — Проблема оставалась латентной на протяжении многих лет.
§Однокоренные
dormieren
спать, почивать
§Связанные слова
passiv

Сообщить об ошибке