без раздумий, сразу, напролом
Ohne Zögern, direkt und impulsiv auf etwas oder jemanden losgehen.
-
Er hat einfach drauflos geredet, ohne nachzudenken.— Он просто начал говорить напролом, не задумываясь.
-
Sie ist einfach drauflos gegangen, um ihn zu konfrontieren.— Она просто сразу пошла к нему, чтобы высказать всё в лицо.
-
Man sollte nicht immer so drauflos reagieren.— Не стоит всегда так импульсивно реагировать.
Синонимы