Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

drauflos·feuern

[ˈdʁaʊ̯ˌloːsˈfɔʏ̯ɐn]
По слогам drauf|los|feu|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf jdn./etw. drauflosfeuern A— открывать беспорядочный огонь по кому-либо/чему-либо
„Der Hund begann, auf den Postboten draufloszufeuern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
drauflosfeuern
Präteritum
feuerte drauflos
Partizip II
hat drauflosgefeuert
§Значения
палить (в кого-то)
Plötzliche, unkontrollierte Schüsse oder Projektile auf ein Ziel abgeben.
Производить внезапный, беспорядочный огонь по цели.
нейтральное
  1. Die Soldaten feuerten sofort drauflos.
    — Солдаты сразу же начали палить.
  2. Er hat einfach blind drauflosgefeuert.
    — Он просто начал стрелять наугад.
  3. Die Soldaten feuerten ohne Vorwarnung auf die Menge drauflos.
    — Солдаты без предупреждения принялись палить по толпе.
Синонимы
feuern·schießen·hageln
броситься (с чем-то), выпалить
Etwas ohne Vorbereitung oder Zögern mit großer Intensität tun oder sagen.
Начать что-либо делать или говорить резко и без подготовки.
разговорное
  1. Sie hat ohne Vorwarnung ihre Kritik drauflosgefeuert.
    — Она без предупреждения выпалила свою критику.
  2. Er feuert bei jeder Diskussion sofort seine Argumente drauflos.
    — Он при каждой дискуссии сразу вываливает свои аргументы.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich feuere drauflos
du feuerst drauflos
er/sie/es feuert drauflos
wir feuern drauflos
ihr feuert drauflos
sie/Sie feuern drauflos
Präteritum претеритум
ich feuerte drauflos
du feuertest drauflos
er/sie/es feuerte drauflos
wir feuerten drauflos
ihr feuertet drauflos
sie/Sie feuerten drauflos
Imperativ императив
—
feuere (du) drauflos
—
feuern wir drauflos
feuert (ihr) drauflos
feuern Sie drauflos
Konjunktiv I конъюнктив I
ich feuere drauflos
du feuerest drauflos
er/sie/es feuere drauflos
wir feuern drauflos
ihr feuert drauflos
sie/Sie feuern drauflos
Konjunktiv II конъюнктив II
ich feuerte drauflos
du feuertetest drauflos
er/sie/es feuerte drauflos
wir feuerten drauflos
ihr feuertet drauflos
sie/Sie feuerten drauflos
Partizip партицип
drauflosfeuernd Präsens
drauflosgefeuert Perfekt
Infinitiv инфинитив
drauflosfeuern
draufloszufeuern
§Идиомы
§Сложные слова
drauflosfeuernd
стреляющий беспорядочно
§Однокоренные
feuern
стрелять, палить
das Feuer
огонь
feurig
пламенный, огненный
anfeuern
подстрекать, подбадривать
§Связанные слова
zielen·abfeuern·beschießen

Сообщить об ошибке