Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

an·feuern

[ˈanˌfɔʏɐn]

По слогам an|feu|ern

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. anfeuern A— поддерживать, подбадривать кого-либо

„Die Fans feuern die Mannschaft lautstark an."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anfeuern

Präteritum

feuerte an

Partizip II

hat angefeuert

§Значения

поддерживать, подбадривать

Jemanden durch Zurufe oder Gesten motivieren oder ermutigen, eine Leistung zu erbringen.

Мотивировать кого-либо криками или жестами.

нейтральное

Die Fans feuerten die Spieler lautstark an.

— Болельщики громко поддерживали игроков.
Er hat mich während des Rennens angefeuert.

— Он подбадривал меня во время гонки.

Синонимы

anstimmen·begeistern·anreizen

Антонимы

entmutigen

подстрекать, раздувать, стимулировать

Etwas (z. B. eine Emotion oder einen Prozess) durch äußere Einflüsse anstacheln oder verstärken.

Усиливать или стимулировать процесс или чувство.

нейтральное

Die Rhetorik des Politikers feuerte die Stimmung an.

— Риторика политика раздула настроения.
Neue Investitionen feuern das Wirtschaftswachstum an.

— Новые инвестиции стимулируют экономический рост.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	feuere	an
du	feuerst	an
er/sie/es	feuert	an
wir	feuern	an
ihr	feuert	an
sie/Sie	feuern	an

Präteritum претеритум

ich	feuerte	an
du	feuertest	an
er/sie/es	feuerte	an
wir	feuerten	an
ihr	feuertet	an
sie/Sie	feuerten	an

Imperativ императив

—
feuere	(du)	an
—
feuern	wir	an
feuert	(ihr)	an
feuern	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	feuere	an
du	feuerest	an
er/sie/es	feuere	an
wir	feuern	an
ihr	feuere	an
sie/Sie	feuern	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	feuerte	an
du	feuertetest	an
er/sie/es	feuerte	an
wir	feuerten	an
ihr	feuertet	an
sie/Sie	feuerten	an

Partizip партицип

anfeuernd	Präsens
angefeuert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anfeuern

anzufeuern

§Однокоренные

feuern

стрелять, подбрасывать (топливо)

разжигать, воспламенять

§Связанные слова

motivieren·unterstützen·anspornen