oscuro Wenig Licht empfangend oder ohne Lichtquellen. Recibiendo poca luz o sin fuentes de luz. нейтральное Es ist draußen schon sehr dunkel. In diesem dunklen Zimmer kann man nichts sehen. Синонимы finster·schattig Антонимы hell
de color oscuro Farblich nahe an Schwarz liegend; nicht hell. De color cercano al negro; no es claro. нейтральное Ich möchte lieber ein dunkles Blau für mein neues Zimmer kaufen. Die Farbe ist mir zu dunkel. Синонимы zwielichtig Антонимы offensichtlich
oscuro, misterioso Geheimnisvoll, unklar oder schwer zu durchschauen. Misterioso, poco claro o difícil de comprender. возвышенное Er hat eine dunkle Vergangenheit. Die Motive des Täters blieben dunkel.
oscuridad Der Zustand, in dem kein Licht vorhanden ist. El estado en el que no hay luz. нейтральное Das Dunkel der Nacht umhüllte den Wald. Sie fürchtet sich vor dem absoluten Dunkel. Синонимы dieFinsternis·dieSchwärze
tono oscuro Eine dunkle Farbe oder ein tiefer Farbton. Un color oscuro o un tono de color profundo. нейтральное Das Dunkel des Blau passt gut zu Grau.
oscuridad, penumbra Eine unklare, undurchsichtige oder geheimnisvolle Situation. Una situación poco clara, opaca o misteriosa. возвышенное In diesem Dunkel der Ungewissheit ist niemand sicher.