Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

durchblasen

[ˈdʊʁçˌblaːzn̩]
По слогам durch|bla|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas durchblasen A— продувать что-либо
„Der Techniker muss die Leitungen durchblasen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
durchblasen
Präteritum
durchblies
Partizip II
hat durchblasen
§Значения
продувать
Luft oder ein anderes Gas durch eine Öffnung oder einen Hohlraum leiten.
Пропускать воздух или газ через что-либо.
нейтральное
  1. Der Techniker durchbläst die Leitungen mit Druckluft.
    — Техник продувает трубы сжатым воздухом.
  2. Die Blase wurde vorsichtig durchblasen.
    — Пузырь был осторожно продут.
Синонимы
durchpusten·reinigen
продувать (медицинское)
In der Medizin: Ein Organ oder Körperteil mittels Luft oder Flüssigkeit untersuchen oder spülen.
Проводить медицинскую процедуру с использованием воздуха или жидкости.
терминологическое
  1. Der Arzt hat den Darm mit Gas durchblasen.
    — Врач продул кишечник газом.
проверять, просматривать
Etwas gründlich prüfen oder untersuchen (oft im übertragenen Sinne).
Быстро и тщательно что-либо проверять.
разговорное
  1. Ich habe die Liste kurz durchblasen.
    — Я быстро просмотрел список.
  2. Er hat das ganze Dokument durchblasen.
    — Он просмотрел весь документ.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich durchblase
du durchbläst
er/sie/es durchbläst
wir durchblasen
ihr durchbläst
sie/Sie durchblasen
Präteritum претеритум
ich durchblies
du durchbliest
er/sie/es durchblies
wir durchbliesen
ihr durchbliest
sie/Sie durchbliesen
Imperativ императив
—
durchbläs (du)
—
durchblasen wir
durchbläst (ihr)
durchblasen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich durchblase
du durchblaset
er/sie/es durchblase
wir durchblasen
ihr durchblaset
sie/Sie durchblasen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich durchbliese
du durchbliesest
er/sie/es durchbliese
wir durchbliesen
ihr durchblieset
sie/Sie durchbliesen
Partizip партицип
durchblasend Präsens
durchblasen Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchblasen
durchzublasen
§Однокоренные
blasen
дуть
Blase
пузырь
§Связанные слова
pusten·ventilieren·strömend

Сообщить об ошибке