Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

pusten

[ˈpʊstn̩]
По слогам pus|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
pusten N— дуть
„Der Wind pustet kräftig."
etwas wegpusten A— сдувать что-либо
„Er pustet die Kerze aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pusten
Präteritum
pustete
Partizip II
hat gepustet
§Значения
дуть, выдыхать
Luft mit Kraft aus dem Mund oder einem Gerät ausstoßen.
Выпускать воздух с силой.
нейтральное
  1. Das Kind pustet die Kerzen auf dem Kuchen aus.
    — Ребенок задувает свечи на торте.
  2. Er hat kräftig in den Ballon gepustet.
    — Он сильно надул шарик.
Синонимы
wehen·blasen
дуть (о ветре)
Ein sanfter Wind weht oder bewegt etwas leicht.
О ветре, который движется.
нейтральное
  1. Ein leichter Wind pustet durch die Bäume.
    — Легкий ветерок дует сквозь деревья.
дуть (на что-то)
Etwas mit dem Mund abkühlen oder reinigen.
Направлять поток воздуха на предмет.
нейтральное
  1. Sie pustet auf die heiße Suppe.
    — Она дует на горячий суп.
  2. Ich habe den Staub vom Tisch gepustet.
    — Я сдул пыль со стола.
прогонять, злить
In der Umgangssprache: jemanden verärgern oder jemanden wegstoßen.
Раздражать или заставлять уйти.
разговорное
☞ Разговорный стиль.
  1. Mit seiner Art hat er die Gäste gepustet.
    — Своим поведением он разогнал гостей.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich puste
du pustest
er/sie/es pustet
wir pusten
ihr pustet
sie/Sie pusten
Präteritum претеритум
ich pustete
du pustetest
er/sie/es pustete
wir pusteten
ihr pustetet
sie/Sie pusteten
Imperativ императив
—
puste (du)
—
pusten wir
pustet (ihr)
pusten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich puste
du pustest
er/sie/es puste
wir pusten
ihr pustet
sie/Sie pusten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pustete
du pustetest
er/sie/es pustete
wir pusteten
ihr pustetet
sie/Sie pusteten
Partizip партицип
pustend Präsens
gepustet Perfekt
Infinitiv инфинитив
pusten
zu pusten
§Идиомы
§Сложные слова
Windpusten
порывы ветра
diePusteblume
одуванчик
§Однокоренные
diePusteblume
одуванчик
Pust
дуновение
pustig
ветреный
§Связанные слова
atmen·hauchen·wehen

Сообщить об ошибке