Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

durchexerzieren

[dʊʁç-ɛksɛʁˈtsiːʁən]

По слогам durch|ex|er|zi|e|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) durchexerzieren A— отрабатывать что-либо до автоматизма / досконально прорабатывать

„Er durchexerzierte den gesamten Plan bis ins kleinste Detail."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

durchexerzieren

Präteritum

durchexerzierte

Partizip II

hat durchexerziert

§Значения

упорно доводить до конца, вымучивать

Etwas mit großer Anstrengung, Beharrlichkeit oder Zwang bis zum Ende durchführen.

Выполнять что-либо с большим усилием и настойчивостью.

нейтральное

Er hat das schwierige Projekt mühsam durchexerziert.

— Он с большим трудом довел этот сложный проект до конца.
Wir müssen diese Übung jetzt durchexerzieren.

— Мы должны сейчас упорно выполнить это упражнение.

Синонимы

einüben·durchgehen·automatisieren

продиктовывать, навязывать (с трудом)

Einen Plan oder eine Aufgabe mit übertriebener, oft mühsamer Genauigkeit oder Härte durchsetzen.

Проводить что-либо через силу или с чрезмерным принуждением.

разговорное

☞ Часто имеет негативный оттенок.

Der Chef durchexerziert seine Pläne ohne Rücksicht auf die Mitarbeiter.

— Начальник навязывает свои планы, не считаясь с сотрудниками.
Sie hat die neue Regelung einfach durchexerziert.

— Она просто продавила новое правило.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	durchexerziere
du	durchexerzierst
er/sie/es	durchexerziert
wir	durchexerzieren
ihr	durchexerziert
sie/Sie	durchexerzieren

Präteritum претеритум

ich	durchexerzierte
du	durchexerziertest
er/sie/es	durchexerzierte
wir	durchexerzierten
ihr	durchexerziertet
sie/Sie	durchexerzierten

Imperativ императив

—
durchexerziere	(du)
—
durchexerzieren	wir
durchexerziert	(ihr)
durchexerzieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	durchexerziere
du	durchexerzierest
er/sie/es	durchexerziere
wir	durchexerzieren
ihr	durchexerzieret
sie/Sie	durchexerzieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	durchexerzierte
du	durchexerziertest
er/sie/es	durchexerzierte
wir	durchexerzierten
ihr	durchexerziertet
sie/Sie	durchexerzierten

Partizip партицип

durchexerzierend	Präsens
durchexerziert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

durchexerzieren

durchexerzieren

§Однокоренные

упражнение, муштра

плац для строевой подготовки

сквозь, через

§Связанные слова

trainieren·schleifen·üben