trainieren — WBuch

§Значения

тренироваться (физически)

Körperliche Übungen machen, um die Fitness oder Leistung zu verbessern.

Заниматься физическими упражнениями для улучшения формы.

нейтральное

Er trainiert jeden Morgen im Fitnessstudio.

— Он тренируется каждое утро в тренажерном зале.
Wir haben intensiv für den Marathon trainiert.

— Мы интенсивно тренировались для марафона.

Синонимы

тренировать (навык), обучаться

Gezielte Übungen durchführen, um eine bestimmte Fähigkeit oder Fertigkeit zu erlernen oder zu perfektionieren.

Оттачивать определенный навык или умение.

нейтральное

Die Musiker trainieren täglich ihre neuen Stücke.

— Музыканты ежедневно репетируют свои новые произведения.
Ich muss mein Gehirn besser trainieren.

— Мне нужно лучше тренировать свой мозг.

Антонимы

дрессировать

Ein Tier durch regelmäßige Übungen auf bestimmte Aufgaben vorbereiten.

Обучать животное выполнять команды.

нейтральное

Der Zirkus trainiert die Hunde auf Kunststücke.

— Цирк дрессирует собак выполнять трюки.
Sie hat ihren Hund sehr gut trainiert.

— Она очень хорошо дрессировала свою собаку.

trainierend	Präsens
trainiert	Perfekt