Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

durchstöbern

[ˈdʊʁçˌʃtøːbɐn]
По слогам durch|stö|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) durchstöbern A— пролистывать/просматривать что-либо
„Ich habe das ganze Buch kurz durchstöbert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
durchstöbern
Präteritum
durchstöberte
Partizip II
hat durchstöbert
§Значения
пролистывать, просматривать
Etwas (wie ein Buch oder eine Kiste) flüchtig oder ungenau nach etwas suchen oder durchsehen.
Бегло просматривать что-либо, например, книгу или ящик.
нейтральное
  1. Ich habe die alten Fotos in der Kiste durchstöbert.
    — Я просмотрел старые фотографии в коробке.
  2. Er durchstöbert gerade das Magazin.
    — Он сейчас пролистывает журнал.
Синонимы
durchsehen·blättern·stöbern
просматривать (интернет), искать (в ассортименте)
In einem Bereich oder einer Sammlung (z. B. Internet, Laden) nach interessanten Dingen suchen.
Искать что-то интересное в большом ассортименте или в сети.
нейтральное
  1. Sie hat das ganze Internet nach Informationen durchstöbert.
    — Она прошерстила весь интернет в поисках информации.
  2. Wir durchstöberten das Sortiment des kleinen Ladens.
    — Мы просматривали ассортимент маленького магазина.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich durchstöbere
du durchstöberst
er/sie/es durchstöbert
wir durchstöbern
ihr durchstöbert
sie/Sie durchstöbern
Präteritum претеритум
ich durchstöberte
du durchstöbertest
er/sie/es durchstöberte
wir durchstöberten
ihr durchstöbertet
sie/Sie durchstöberten
Imperativ императив
—
durchstöbere (du)
—
durchstöbern wir
durchstöbert (ihr)
durchstöbern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich durchstöbere
du durchstöberest
er/sie/es durchstöbere
wir durchstöbern
ihr durchstöberet
sie/Sie durchstöbern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich durchstöberte
du durchstöbertest
er/sie/es durchstöberte
wir durchstöberten
ihr durchstöbertet
sie/Sie durchstöberten
Partizip партицип
durchstöbernd Präsens
durchstöbert Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchstöbern
durchzustöbern
§Однокоренные
Durchstöberung
просмотр/пролистывание
§Связанные слова
durchsuchen·durchforsten·erkunden

Сообщить об ошибке