Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

durchtränkt

[ˈdʊʁçˌtʁɛŋkt]
По слогам durch|tränkt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
durchtränkt
Komparativ
durchtränkter
Superlativ
am durchtränktesten
§Значения
промокший, пропитанный
Vollständig mit einer Flüssigkeit vollgesogen oder durchfeuchtet.
Полностью пропитанный жидкостью.
нейтральное
  1. Sein Hemd war vom Regen völlig durchtränkt.
    — Его рубашка была совершенно промокла от дождя.
  2. Der Boden ist von der Flut durchtränkt.
    — Почва пропитана наводнением.
Синонимы
durchnässt·getränkt
Антонимы
trocken
пронизанный, преисполненный
Metaphorisch: Von einem Gefühl, einer Stimmung oder einer Idee vollständig durchdrungen.
Полностью охваченный чувством или идеей.
возвышенное
  1. Die Musik war von Melancholie durchtränkt.
    — Музыка была пронизана меланхолией.
  2. Seine Rede war von Hoffnung durchtränkt.
    — Его речь была преисполнена надежды.
§Сложные слова
durchtränkt
пропитанный
§Однокоренные
tränken
пропитывать, поить
Tränke
поилка, водопой
Durchtränkung
пропитывание
§Связанные слова
feucht·nass

Сообщить об ошибке