Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

durstlöschen

[ˈdʊʁstˌløʃn̩]

По слогам durst|lö|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. durstlöschen A— to quench thirst with something

„Ein kühles Bier kann den Durst löschen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

durstlöschen

Präteritum

durstlöschte

Partizip II

hat durstgelöscht

§Значения

to quench one's thirst

Einen Durst durch das Trinken einer Flüssigkeit beenden.

To satisfy thirst by drinking.

нейтральное

Ein Glas kaltes Wasser durstlöscht mich.

— A glass of cold water quenches my thirst.
Er hat seinen Durst mit Limonade durstgelöscht.

— He quenched his thirst with lemonade.

Синонимы

stillen·befriedigen

to satiate, to satisfy

Metaphorisch: Ein Verlangen oder ein tiefes Bedürfnis nach etwas erfüllen.

To satisfy a strong desire or need.

возвышенное

☞ Metaphorical usage.

Die neue Bibliothek durstlöscht den Wissensdurst der Studenten.

— The new library satiates the students' thirst for knowledge.
Sie durstlöschte ihre Sehnsucht nach Abenteuern.

— She satisfied her thirst for adventure.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	durstlösche
du	durstlöschst
er/sie/es	durstlöscht
wir	durstlöschen
ihr	durstlöscht
sie/Sie	durstlöschen

Präteritum претеритум

ich	durstlöschte
du	durstlöschtest
er/sie/es	durstlöschte
wir	durstlöschten
ihr	durstlöschtet
sie/Sie	durstlöschten

Imperativ императив

—
durstlösche	(du)
—
durstlöschen	wir
durstlöscht	(ihr)
durstlöschen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	durstlösche
du	durstlöschest
er/sie/es	durstlösche
wir	durstlöschen
ihr	durstlöschet
sie/Sie	durstlöschen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	durstlöschte
du	durstlöschtest
er/sie/es	durstlöschte
wir	durstlöschten
ihr	durstlöschtet
sie/Sie	durstlöschten

Partizip партицип

durstlöschend	Präsens
durstgelöscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

durstlöschen

zu durstlöschen

§Однокоренные

derDurst

thirst

löschen

to extinguish, quench

Löschung

extinguishing, deletion

§Связанные слова

trinken·erfrischen·Hydratation