Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

dörfern

[ˈdœʁfɐn]

По слогам dör|fern

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

dörfern

Präteritum

dörferte

Partizip II

hat gedörfert

§Значения

переезжать в деревню

In eine dörfliche Umgebung umziehen oder sich dort niederlassen.

Переезжать из города в сельскую местность.

разговорное

☞ Часто используется с оттенком иронии или пренебрежения.

Nach der Karriere in Berlin dörferte er plötzlich.

— После карьеры в Берлине он внезапно переехал в деревню.
Sie sind letztes Jahr komplett gedörfert.

— В прошлом году они полностью переехали в деревню.

Синонимы

verdorfeln

вести деревенский образ жизни

Sich wie ein Dorfbewohner verhalten oder die Lebensweise eines Dorfes annehmen.

Принимать сельский уклад жизни или манеры.

разговорное

Er dörfert seit seinem Umzug sehr.

— С момента переезда он ведет себя очень по-деревенски.
Warum dörferst du so?

— Почему ты ведешь себя так по-деревенски?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	dörfere
du	dörferst
er/sie/es	dörfert
wir	dörfern
ihr	dörfert
sie/Sie	dörfern

Präteritum претеритум

ich	dörferte
du	dörfertest
er/sie/es	dörferte
wir	dörferten
ihr	dörfertet
sie/Sie	dörferten

Imperativ императив

—
dörfere	(du)
—
dörfern	wir
dörfert	(ihr)
dörfern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	dörfere
du	dörferest
er/sie/es	dörfere
wir	dörfern
ihr	dörferet
sie/Sie	dörfern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	dörferte
du	dörfertest
er/sie/es	dörferte
wir	dörferten
ihr	dörfertet
sie/Sie	dörferten

Partizip партицип

dörfern	Präsens
gedörfert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

dörfern

zu dörfern

§Однокоренные

§Связанные слова

besiedeln·ländlich·auswandern