Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

eigenhändig

[ˈaɪ̯ɡn̩ˌhɛndɪç]
По слогам ei|gen|hän|dig
§Значения
done by one's own hand
Etwas mit den eigenen Händen selbst ausgeführt oder erledigt.
Performed personally, without outside help.
нейтральное
  1. Er hat das Möbelstück eigenhändig gebaut.
    — He built the piece of furniture by his own hand.
  2. Das ist ein eigenhändig gefertigtes Kunstwerk.
    — This is a piece of art made by hand.
Синонимы
selbst·persönlich
Антонимы
automatisch·fremdhändig
personally, by one's own hand
Etwas durch die eigene, unmittelbare Handlung bewirkt oder vollzogen.
Executed through the direct action of the person.
возвышенное
  1. Der König unterschrieb das Dokument eigenhändig.
    — The king signed the document with his own hand.
  2. Sie hat die Korrektur eigenhändig vorgenommen.
    — She made the correction personally.
§Сложные слова
Eigenhändigkeit
personal execution
§Однокоренные
eigen
own
dieHand
hand
händig
manual
§Связанные слова
manuell·unmittelbar

Сообщить об ошибке