Перевод
Интерфейс
Приложение
Частица Частотностьtop-200CEFR A2

selbst

[zɛlpst]
§ Грамматика
Типфокусная частица
ПримечаниеVerstärkt ein Reflexivpronomen: sich selbst.
§Значения
сам, сама, сами
verstärkt das Subjekt — "persönlich, eigenhändig"
Усиливает субъект — «лично, собственноручно»
нейтральное
  1. Ich habe es selbst gemacht.
    — Я сам это сделал.
  2. Das Haus baut er selbst.
    — Дом он строит сам.
даже
Fokuspartikel — "sogar"
Фокусная частица — «даже»
нейтральное
☞ В этом значении — синоним «sogar». Стоит перед выделяемым элементом: «Selbst der Chef war überrascht» — «Даже начальник удивился».
  1. Selbst der Chef war überrascht.
    — Даже начальник удивился.
§Связанные слова
sogar·selber

Сообщить об ошибке