to be old news, to be old hat
Etwas ist nicht mehr neu, sondern bereits bekannt oder veraltet.
Something that is no longer new or interesting because it is well known.
-
Diese Nachricht ist schon ein alter Hut.— That news is old hat.
-
Dass er lügt, ist für uns ein alter Hut.— The fact that he lies is old news to us.