Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

ein·fuchseneinfuchsen

[ˈaɪ̯nfʊksn̩]
По слогам ein|fuch|sen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich in etwas (Akkusativ) einfuchsen A— вникать в/осваивать что-либо (постепенно)
„Er muss sich erst noch in die neue Software einfuchsen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einfuchsen
Präteritum
fuchste ein
Partizip II
hat eingefuchst
§Значения
вникнуть, освоить, освоиться
Sich schrittweise und mit Geschick in eine neue Aufgabe oder ein neues Thema einarbeiten.
Постепенно и умело осваивать новые навыки или знания.
разговорное
  1. Ich muss mich erst in die neue Software einfuchsen.
    — Мне нужно сначала освоить новую программу.
  2. Er hat sich schnell in seine Aufgaben eingefuchst.
    — Он быстро вник в свои обязанности.
Синонимы
sich vertraut machen·begreifen
протиснуться, проскользнуть, прокрасться
Sich heimlich oder listig an etwas heranschleichen oder sich in eine Situation einschleichen.
Незаметно или хитростью проникнуть куда-либо.
разговорное
☞ Переносное значение, основанное на поведении лисы.
  1. Der Dieb hat sich in das Haus eingefuchst.
    — Вор незаметно пробрался в дом.
  2. Sie hat sich in den Freundeskreis eingefuchst.
    — Она хитростью втерлась в круг друзей.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fuchse ein
du fuchst ein
er/sie/es fuchst ein
wir fuchsen ein
ihr fuchst ein
sie/Sie fuchsen ein
Präteritum претеритум
ich fuchste ein
du fuchstest ein
er/sie/es fuchste ein
wir fuchsten ein
ihr fuchstet ein
sie/Sie fuchsten ein
Imperativ императив
—
fuchse (du) ein
—
fuchsen wir ein
fuchst (ihr) ein
fuchsen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fuchse ein
du fuchsest ein
er/sie/es fuchse ein
wir fuchsen ein
ihr fuchset ein
sie/Sie fuchsen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fuchste ein
du fuchstest ein
er/sie/es fuchste ein
wir fuchsten ein
ihr fuchstet ein
sie/Sie fuchsten ein
Partizip партицип
einfuchsend Präsens
eingefuchst Perfekt
Infinitiv инфинитив
einfuchsen
einzufuchsen
§Однокоренные
Fuchs
лис
füchsig
лисий, хитрый
Fuchsbau
лисья нора
§Связанные слова
verstehen·meistern·erlernen

Сообщить об ошибке