Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

eingedenk

[ˈaɪ̯nɡəˌdɛŋk]
По слогам ein|ge|denk
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
eingedenk
Komparativ
eingedenker
Superlativ
am eingedenksten
§Значения
помня о, принимая во внимание
Etwas im Bewusstsein habend oder an etwas erinnernd.
С учетом чего-либо, осознавая или помня о чем-либо.
возвышенное
☞ Обычно используется с родительным падежом.
  1. Wir handeln eingedenk der Konsequenzen.
    — Мы действуем, помня о последствиях.
  2. Sie traf die Entscheidung eingedenk ihrer Pflichten.
    — Она приняла решение, принимая во внимание свои обязанности.
  3. Man muss eingedenk der Gefahr vorsichtig sein.
    — Нужно быть осторожным, помня об опасности.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова
Предлог Частотностьtop-25k+CEFR C2

eingedenk

[ˈaɪ̯nɡəˌdɛŋk]
По слогам ein|ge|denk
§ Грамматика
noteDeGehobene Sprache. Steht mit dem Genitiv.
posLabelPräposition · Genitiv
prepTypegenitiv
§Значения
вспоминая о, памятуя о, с учетом
In Erinnerung an etwas oder jemanden bleibend; unter Berücksichtigung von etwas.
возвышенное
  1. Er handelte eingedenk der Gefahr.
    — Он действовал, помня о опасности.
  2. Eingedenk seiner Versprechen blieb sie ihm treu.
    — Помня о своих обещаниях, она осталась ему верна.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке