Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·korralieren

[ˈaɪ̯nˌkɔʁaliˈʁən]
По слогам ein|kor|ra|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. einkorralieren A— to corral/encircle someone
„Die Truppen versuchten, den Feind einzukorralieren."
etw. einkorralieren A— to corral/contain something
„Man muss die Ressourcen einkorralieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einkorralieren
Präteritum
korralierte ein
Partizip II
hat einkorraliert
§Значения
to corral, to enclose
Eine Person oder ein Tier in einen engen Bereich treiben oder umschließen, um sie gefangen zu nehmen.
To drive or enclose a person or animal in a confined area.
нейтральное
  1. Die Hirten einkorralieren die Herde.
    — The shepherds are corralling the herd.
  2. Die Jäger haben das Wild einkorraliert.
    — The hunters have corralled the wildlife.
Синонимы
umzingeln·einkreisen·einschließen
to corral, to constrain
In der Mathematik oder Logik: Ein Element oder eine Menge innerhalb eines bestimmten Bereichs oder einer Struktur einschränken.
To constrain an element or set within a mathematical structure.
терминологическое
  1. Wir einkorralieren die Variable in diesem Modell.
    — We are corralling the variable in this model.
to corral, to bound
Einen Sachverhalt oder eine Variable in einem Modell oder einer Analyse begrenzen oder festlegen.
To bound or limit variables or factors within an analysis.
терминологическое
  1. Der Forscher einkorralierte die Risikofaktoren.
    — The researcher corralled the risk factors.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich korraliere ein
du korralierst ein
er/sie/es korraliert ein
wir korralieren ein
ihr korraliert ein
sie/Sie korralieren ein
Präteritum претеритум
ich korralierte ein
du korraliertest ein
er/sie/es korralierte ein
wir korralierten ein
ihr korraliertet ein
sie/Sie korralierten ein
Imperativ императив
—
korraliere (du) ein
—
korralieren wir ein
korraliert (ihr) ein
korralieren Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich korraliere ein
du korralierest ein
er/sie/es korraliere ein
wir korralieren ein
ihr korralieret ein
sie/Sie korralieren ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich korralierte ein
du korraliertest ein
er/sie/es korralierte ein
wir korralierten ein
ihr korraliertet ein
sie/Sie korralierten ein
Partizip партицип
einkorralierend Präsens
einkorraliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
einkorralieren
einzukorralieren
§Однокоренные
Korrale
corral
korralieren
to corral
§Связанные слова
einschließen·umgeben·begrenzen

Сообщить об ошибке