Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ein·massieren

[ˈaɪnˌmasiːʁən]

По слогам ein|mas|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. in die Haut einmassieren A— втирать что-либо в кожу

„Sie massiert die Creme in die Haut ein."

etw. einmassieren A— втирать что-либо

„Er massiert das Öl ein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

einmassieren

Präteritum

massierte ein

Partizip II

hat einmassiert

§Значения

втирать (крем, масло)

Eine Substanz wie Creme oder Öl mit kreisenden Bewegungen in die Haut einarbeiten.

Втирать средство (крем, масло) в кожу массажными движениями.

нейтральное

Sie massiert die Feuchtigkeitscreme langsam in ihr Gesicht ein.

— Она медленно втирает увлажняющий крем в лицо.
Hast du das Öl gut einmassiert?

— Ты хорошо втер масло?

Синонимы

einreiben

Антонимы

abwaschen

массировать

Durch Massage eine entspannende Wirkung auf den Körper oder bestimmte Körperteile ausüben.

Делать массаж для расслабления или лечения.

нейтральное

Der Therapeut massiert den verspannten Rücken des Patienten ein.

— Терапевт массирует напряженную спину пациента.
Ich habe mir gestern die Schultern einmassiert.

— Вчера я массировал себе плечи.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	massiere	ein
du	massierst	ein
er/sie/es	massiert	ein
wir	massieren	ein
ihr	massiert	ein
sie/Sie	massieren	ein

Präteritum претеритум

ich	massierte	ein
du	massiertest	ein
er/sie/es	massierte	ein
wir	massierten	ein
ihr	massiertet	ein
sie/Sie	massierten	ein

Imperativ императив

—
massiere	(du)	ein
—
massieren	wir	ein
massiert	(ihr)	ein
massieren	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	massiere	ein
du	massierest	ein
er/sie/es	massiere	ein
wir	massieren	ein
ihr	massieret	ein
sie/Sie	massieren	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	massierte	ein
du	massieretest	ein
er/sie/es	massierte	ein
wir	massierten	ein
ihr	massieretet	ein
sie/Sie	massierten	ein

Partizip партицип

einmassierend	Präsens
einmassiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einmassieren

einzumassieren

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

pflegen·beruhigen·anwenden