Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·poldern

[ˈaɪnˌpɔldɐn]

По слогам ein|pol|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas einpoldern A— осушать (с помощью польдеров)

„Die Küstenregion muss gegen das Meer eingepoldert werden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

einpoldern

Präteritum

polderte ein

Partizip II

hat eingepoldert

§Значения

положить внутрь, запихнуть

Etwas in ein Gefäß oder einen Behälter hineinlegen oder hineintun.

Поместить что-либо в сосуд или контейнер.

разговорное DE·W

☞ Региональное разговорное выражение.

Ich habe die Äpfel schnell in die Schüssel eingepoldert.

— Я быстро запихнул яблоки в миску.
Er poldert seine Schlüssel schnell in die Jackentasche ein.

— Он быстро запихивает ключи в карман куртки.

Синонимы

landgewinnen·trockenlegen

засунуть в карман/сумку

Etwas in eine Tasche oder ein Fach hineinstecken.

Поместить что-либо в карман или отделение.

разговорное

Hast du dein Handy schon in die Tasche eingepoldert?

— Ты уже засунул телефон в сумку?
Er poldert seine Geldbörse schnell in die Jackentasche ein.

— Он быстро засовывает кошелек в карман куртки.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	poldere	ein
du	polderst	ein
er/sie/es	poldert	ein
wir	poldern	ein
ihr	poldert	ein
sie/Sie	poldern	ein

Präteritum претеритум

ich	polderte	ein
du	poldertest	ein
er/sie/es	polderte	ein
wir	polderten	ein
ihr	poldertet	ein
sie/Sie	polderten	ein

Imperativ императив

—
poldere	(du)	ein
—
poldern	wir	ein
poldert	(ihr)	ein
poldern	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	poldere	ein
du	polderest	ein
er/sie/es	poldere	ein
wir	poldern	ein
ihr	polderet	ein
sie/Sie	poldern	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	polderte	ein
du	poldertest	ein
er/sie/es	polderte	ein
wir	polderten	ein
ihr	poldertet	ein
sie/Sie	polderten	ein

Partizip партицип

einpoldernd	Präsens
eingepoldert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einpoldern

§Однокоренные

Polder

польдер

§Связанные слова

dämmen·schützen·erweitern