Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

landgewinnen

[ˈlandɡəˌvɪnən]

По слогам land|ge|win|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. (Akk.) landgewinnen A— отвоевывать/завоевывать землю

„Durch die Landgewinnung konnte man neues Land gewinnen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

landgewinnen

Präteritum

landgewann

Partizip II

hat landgewonnen

§Значения

отвоевывать сушу (у моря)

Durch künstliche Maßnahmen (wie Landgewinnung) neues Land aus dem Meer oder Wasser gewinnen.

Получать новые участки земли путем мелиорации или засыпки водоемов.

нейтральное терминологическое

Das kleine Land landgewinnt seit Jahrzehnten neue Gebiete am Meer.

— Маленькая страна уже десятилетиями отвоёвывает новые земли у моря.
Man hat durch Aufschüttung viel Land landgewonnen.

— С помощью насыпи было отвоевано много земли.

Синонимы

reklamieren·ausbauen

завоевывать (пространство/рынок)

Einen größeren Flächenanteil oder Raum für etwas erlangen.

Обретать больше места, пространства или влияния.

нейтральное

Das Unternehmen konnte neue Marktanteile landgewinnen.

— Компании удалось завоевать новые доли рынка.
Wir müssen mehr Platz für die Gärten landgewinnen.

— Нам нужно завоевать больше места для садов.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	landgewinne
du	landgewinnst
er/sie/es	landgewinnt
wir	landgewinnen
ihr	landgewinnt
sie/Sie	landgewinnen

Präteritum претеритум

ich	landgewann
du	landgewannst
er/sie/es	landgewann
wir	landgewannen
ihr	landgewannt
sie/Sie	landgewannen

Imperativ императив

—
landgewinne	(du)
—
landgewinnen	wir
landgewinnt	(ihr)
landgewinnen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	landgewinne
du	landgewinnest
er/sie/es	landgewinne
wir	landgewinnen
ihr	landgewinnet
sie/Sie	landgewinnen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	landgewänne
du	landgewännest
er/sie/es	landgewänne
wir	landgewännen
ihr	landgewännet
sie/Sie	landgewännen

Partizip партицип

landgewinnend	Präsens
landgewonnen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

landgewinnen

zu landgewinnen

§Сложные слова

dieLandgewinnung

мелиорация/отвоевывание земель

§Однокоренные

dasLand

земля/страна

gewinnen

выигрывать/завоевывать

derGewinn

прибыль/выигрыш

gewinnend

обаятельный/выигрышный

§Связанные слова

erweitern·vergrößern·schaffen