Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

einsatzfähig

[ˈaɪ̯nˌzat͡sˌfɛːhɪk]
По слогам ein|satz|fä|hig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
einsatzfähig
Komparativ
einsatzfähiger
Superlativ
am einsatzfähigsten
§Значения
operational, ready for use
Bereit oder in der Lage, eine bestimmte Aufgabe oder Funktion auszuführen.
Ready to perform a specific task or duty.
нейтральное
  1. Die Mannschaft ist ab morgen wieder voll einsatzfähig.
    — The team will be fully operational again from tomorrow.
  2. Sind alle Mitarbeiter heute einsatzfähig?
    — Are all employees ready for duty today?
Синонимы
betriebsbereit·funktionsfähig
Антонимы
außer Betrieb·unbrauchbar
serviceable, functional
In einem technisch einwandfreien Zustand, der den Betrieb ermöglicht.
Technically sound and ready for operation.
нейтральное
  1. Das alte Fahrzeug ist leider nicht mehr einsatzfähig.
    — The old vehicle is unfortunately no longer serviceable.
  2. Die neue Maschine ist sofort einsatzfähig.
    — The new machine is immediately operational.
§Сложные слова
Einsatzfähigkeit
operational readiness
§Однокоренные
derEinsatz
deployment, use
einsetzen
to deploy, to use
dieEinsatzkraft
deployment force
§Связанные слова
leistungsfähig·verfügbar

Сообщить об ошибке