verfügbar — WBuch

доступный, имеющийся в наличии

Etwas ist vorhanden und kann zu einem bestimmten Zweck genutzt oder erworben werden.

Имеющийся в наличии или доступный для использования.

нейтральное

Ist dieses Modell noch in der Filiale verfügbar?

— Эта модель еще доступна в магазине?
Die benötigten Mittel sind leider nicht verfügbar.

— Необходимые средства, к сожалению, не доступны.
Wir haben nur eine begrenzte Menge an verfügbaren Plätzen.

— У нас есть только ограниченное количество доступных мест.

Синонимы

Антонимы

свободный, доступный (о человеке)

Eine Person ist bereit, für Aufgaben oder Termine zur Verfügung zu stehen.

Готовый уделить время или выполнить работу.

нейтральное

Der Experte ist morgen den ganzen Tag verfügbar.

— Эксперт будет доступен завтра в течение всего дня.
Sind Sie am Freitag für ein Gespräch verfügbar?

— Будете ли вы свободны для беседы в пятницу?