podobny do gulaszu, jednorodny, niediferencjowany
Die Beschaffenheit oder Qualität von etwas, das an einen Eintopf erinnert, oft im Sinne von breiig, homogen oder wenig differenziert.
Właściwość lub jakość czegoś, co przypomina gulasz; często w znaczeniu kleistego, jednorodnego lub słabo zróżnicowanego.
☞ Często używane w sposób pejoratywny do opisania braku struktury lub różnorodności.
-
Die Textur der Suppe war sehr eintopfartig.— Konsystencja zupy była bardzo gęsta, przypominająca gulasz.
-
Die politische Landschaft wirkt in diesem Land sehr eintopfartig.— Krajobraz polityczny w tym kraju wydaje się bardzo jednolity.
-
Er bevorzugt eine eintopfartige Konsistenz bei seinen Breien.— Woli, by jego puree miało konsystencję przypominającą gęstą zupę.
Антонимы