güveç benzeri, homojen, farklılaşmamış
Die Beschaffenheit oder Qualität von etwas, das an einen Eintopf erinnert, oft im Sinne von breiig, homogen oder wenig differenziert.
Bir güvece benzeyen bir şeyin yapısı veya niteliği; genellikle lapa gibi, homojen veya pek farklılaşmamış anlamında kullanılır.
☞ Genellikle yapısal eksiklikleri veya çeşitliliksizliği tanımlamak için olumsuz bir şekilde kullanılır.
-
Die Textur der Suppe war sehr eintopfartig.— Çorbanın kıvamı oldukça güveç benzeriydi.
-
Die politische Landschaft wirkt in diesem Land sehr eintopfartig.— Bu ülkede siyasi ortam oldukça homojen görünüyor.
-
Er bevorzugt eine eintopfartige Konsistenz bei seinen Breien.— O, pürelerinde tek parçalı bir kıvamı tercih eder.
Антонимы