мерзкий, противный, гадкий
Etwas, das Ekel oder Abscheu hervorruft, oft im Zusammenhang mit Geruch, Geschmack oder Aussehen.
Вызывающий чувство отвращения (на вкус, запах или вид).
-
Der Geruch aus der Küche ist wirklich eklig.— Запах из кухни действительно мерзкий.
-
Das Essen schmeckt total eklig.— Еда на вкус совершенно гадкая.
-
Ich finde diese ekligen Insekten schrecklich.— Я нахожу этих мерзких насекомых ужасными.