Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

embetieren

[ɛmbeˈtiːʁən]

По слогам em|be|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

jemanden embetieren A— возводить в сан, назначать на должность

„Der König embetierte den Ritter."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

embetieren

Präteritum

embetierte

Partizip II

hat embetiert

§Значения

назначить на должность

Jemanden in ein Amt oder eine offizielle Position berufen.

Официально назначить человека на государственную или административную должность.

официальное

Der König embetierte den Grafen als Statthalter.

— Король назначил графа наместником.
Er wurde gestern in das hohe Amt embetiert.

— Вчера его назначили на высокую должность.

Синонимы

einsetzen·ernennen·investieren

занимать пост, вступать в должность

Sich in ein Amt einsetzen oder eine Position durch Einfluss erlangen.

Занимать определенное положение или пост, часто с оттенком использования влияния.

возвышенное

Er hat sich in der neuen Regierung embetiert.

— Он занял пост в новом правительстве.
Sie embetierte sich durch politische Kontakte.

— Она заняла должность, используя политические связи.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	embetiere
du	embetierst
er/sie/es	embetiert
wir	embetieren
ihr	embetiert
sie/Sie	embetieren

Präteritum претеритум

ich	embetierte
du	embetiertest
er/sie/es	embetierte
wir	embetierten
ihr	embetiertet
sie/Sie	embetierten

Imperativ императив

—
embetiere	(du)
—
embetieren	wir
embetiert	(ihr)
embetieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	embetiere
du	embetierest
er/sie/es	embetiere
wir	embetieren
ihr	embetieret
sie/Sie	embetieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	embetierte
du	embetieretest
er/sie/es	embetierte
wir	embetierten
ihr	embetieretet
sie/Sie	embetierten

Partizip партицип

embetierend	Präsens
embetiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

embetieren

§Однокоренные

Amt

должность, ведомство

§Связанные слова

beamtet·bestellen·besetzen