Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

embetieren

[ɛmbeˈtiːʁən]
По слогам em|be|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemanden embetieren A— to invest, to appoint to an office
„Der König embetierte den Ritter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
embetieren
Präteritum
embetierte
Partizip II
hat embetiert
§Значения
to appoint to office
Jemanden in ein Amt oder eine offizielle Position berufen.
To officially appoint someone to a public or administrative office.
официальное
  1. Der König embetierte den Grafen als Statthalter.
    — The king appointed the count as governor.
  2. Er wurde gestern in das hohe Amt embetiert.
    — He was appointed to the high office yesterday.
Синонимы
einsetzen·ernennen·investieren
to take office, to seat oneself
Sich in ein Amt einsetzen oder eine Position durch Einfluss erlangen.
To occupy a position or office, often with a nuance of using influence.
возвышенное
  1. Er hat sich in der neuen Regierung embetiert.
    — He took office in the new government.
  2. Sie embetierte sich durch politische Kontakte.
    — She seated herself in office through political contacts.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich embetiere
du embetierst
er/sie/es embetiert
wir embetieren
ihr embetiert
sie/Sie embetieren
Präteritum претеритум
ich embetierte
du embetiertest
er/sie/es embetierte
wir embetierten
ihr embetiertet
sie/Sie embetierten
Imperativ императив
—
embetiere (du)
—
embetieren wir
embetiert (ihr)
embetieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich embetiere
du embetierest
er/sie/es embetiere
wir embetieren
ihr embetieret
sie/Sie embetieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich embetierte
du embetieretest
er/sie/es embetierte
wir embetierten
ihr embetieretet
sie/Sie embetierten
Partizip партицип
embetierend Präsens
embetiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
embetieren
embetieren
§Однокоренные
dasAmt
office, post
§Связанные слова
beamtet·bestellen·besetzen

Сообщить об ошибке