Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

entfremdet

[ɛntˈfremdət]
По слогам ent|fremd|et
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
entfremdet
Komparativ
entfremdeter
Superlativ
am entfremdetesten
§Значения
alienated, estranged
Sich von einer Gruppe, einer Gesellschaft oder einer Tätigkeit emotional oder sozial distanziert oder entkoppelt fühlend.
Feeling emotionally or socially distanced from others or society.
нейтральное
  1. Er fühlt sich in seiner neuen Stadt sehr entfremdet.
    — He feels very alienated in his new city.
  2. Die entfremdeten Bürger protestierten gegen die neuen Gesetze.
    — The alienated citizens protested against the new laws.
Синонимы
Антонимы
alienated (philosophical/sociological)
In der Philosophie oder Soziologie: Der Zustand, in dem der Mensch den Bezug zu seinem Wesen oder seiner Arbeit verloren hat.
Loss of connection to one's essence or the product of one's labor.
терминологическое
  1. Der Arbeiter ist durch die Fließbandarbeit völlig entfremdet.
    — The worker is completely alienated by assembly line work.
  2. Marx beschrieb den Zustand des entfremdeten Menschen.
    — Marx described the state of the alienated human being.
§Сложные слова
§Связанные слова

Сообщить об ошибке