Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

entlang·gehen

[ɛntˈlaŋˌɡeːən]

По слогам ent|lang|ge|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

entlang + Genitiv / Akkusativ G— to walk along (something)

„Wir gehen den Fluss entlang."

entlang + Dativ D— to walk along (something)

„Sie gehen dem Weg entlang."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

entlanggehen

Präteritum

ging entlang

Partizip II

ist entlanggegangen

§Значения

to walk along

Sich auf einem Weg oder einer Linie parallel zu etwas bewegen.

To move parallel to an object.

нейтральное

Wir gehen den schmalen Pfad entlang.

— We are walking along the narrow path.
Sie ist die ganze Zeit am Fluss entlanggegangen.

— She walked along the river the whole time.

Синонимы

entlanglaufen·spazieren

to walk along (a path/river)

Etwas (wie eine Straße oder ein Fluss) entlanglaufen, um ein Ziel zu erreichen.

To use a path along something for movement.

нейтральное

Er geht die Straße entlang, um zum Park zu kommen.

— He is walking along the street to get to the park.
Bist du den gesamten Weg entlanggegangen?

— Did you walk along the entire way?

to walk along (something), with dative case

Sich zu Fuß neben oder parallel zu etwas fortbewegen; bei nachgestelltem 'entlang' kann statt des üblichen Akkusativs auch der Dativ stehen.

Er ging langsam dem Flussufer entlang.

— He walked slowly along the riverbank.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	gehe	entlang
du	gehst	entlang
er/sie/es	geht	entlang
wir	gehen	entlang
ihr	geht	entlang
sie/Sie	gehen	entlang

Präteritum претеритум

ich	ging	entlang
du	gingst	entlang
er/sie/es	ging	entlang
wir	gingen	entlang
ihr	gingt	entlang
sie/Sie	gingen	entlang

Imperativ императив

—
geh(e)	(du)	entlang
—
gehen	wir	entlang
geht	(ihr)	entlang
gehen	Sie	entlang

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gehe	entlang
du	gehest	entlang
er/sie/es	gehe	entlang
wir	gehen	entlang
ihr	gehet	entlang
sie/Sie	gehen	entlang

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ginge	entlang
du	gingest	entlang
er/sie/es	ginge	entlang
wir	gingen	entlang
ihr	ginget	entlang
sie/Sie	gingen	entlang

Partizip партицип

entlanggehend	Präsens
entlanggegangen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

entlanggehen

entlangzugehen

§Связанные слова

wandern·laufen·schlendern