Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

entlohnen

[ɛntˈloːnən]

По слогам ent|loh|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. entlohnen A— вознаграждать кого-либо

„Der Arbeitgeber muss seine Mitarbeiter angemessen entlohnen."

entlohnen für + Akkusativ A— вознаграждать за что-либо

„Er wurde für seine besondere Leistung hoch entlohnt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

entlohnen

Präteritum

entlohnte

Partizip II

hat entlohnt

§Значения

оплачивать, вознаграждать

Jemanden für eine erbrachte Leistung oder Arbeit bezahlen.

Выплачивать деньги за выполненную работу.

нейтральное терминологическое

Die Firma entlohnt ihre Mitarbeiter sehr fair.

— Фирма очень справедливо оплачивает труд своих сотрудников.
Er wurde für seine Überstunden angemessen entlohnt.

— Ему были выплачены достойные вознаграждения за сверхурочную работу.

Синонимы

bezahlen·vergüten·honorieren

поощрять, вознаграждать

Einen positiven Anreiz oder eine Belohnung für ein bestimmtes Verhalten geben.

Давать награду за определенное поведение или успех.

нейтральное

Gute Leistungen werden im Leben oft nicht sofort entlohnt.

— Хорошие достижения часто не вознаграждаются в жизни сразу.
Das System entlohnt Mut und Kreativität.

— Система поощряет смелость и креативность.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	entlohne
du	entlohnst
er/sie/es	entlohnt
wir	entlohnen
ihr	entlohnt
sie/Sie	entlohnen

Präteritum претеритум

ich	entlohnte
du	entlohntest
er/sie/es	entlohnte
wir	entlohnten
ihr	entlohntet
sie/Sie	entlohnten

Imperativ императив

—
entlohne	(du)
—
entlohnen	wir
entlohnt	(ihr)
entlohnen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	entlohne
du	entlohnest
er/sie/es	entlohne
wir	entlohnen
ihr	entlohnet
sie/Sie	entlohnen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	entlohnte
du	entlohntest
er/sie/es	entlohnte
wir	entlohnten
ihr	entlohntet
sie/Sie	entlohnten

Partizip партицип

entlohnend	Präsens
entlohnt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

entlohnen

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

dasGehalt·dieVergütung·dieBezahlung