Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entmythologisieren

[ɛntmythoˌloɡiˈziːʁən]
По слогам ent|my|tho|lo|gi|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas entmythologisieren A— to demythologize something
„Die Wissenschaft versucht, den Mythos der ewigen Jugend zu entmythologisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entmythologisieren
Präteritum
entmythologisierte
Partizip II
hat entmythologisiert
§Значения
to demythologize
Die mythologischen oder übernatürlichen Elemente einer Erzählung oder Vorstellung als unwahr entlarven oder entfernen.
The removal of mythological elements from a text or idea.
терминологическое
  1. Der Theologe versucht, die Bibel zu entmythologisieren.
    — The theologian attempts to demythologize the Bible.
  2. Wir haben die alten Sagen systematisch entmythologisiert.
    — We have systematically demythologized the ancient legends.
Синонимы
entzaubern·entlarven·dekonstruieren
to strip of myth, to debunk
Einen Sachverhalt oder eine Person von überhöhten, oft falschen Vorstellungen oder Legenden befreien.
Freeing facts or personalities from false legends.
возвышенное терминологическое
  1. Die Historiker entmythologisieren die Figur des Helden.
    — Historians are stripping the myth from the figure of the hero.
  2. Man muss den Mythos des ewigen Wachstums entmythologisieren.
    — One must debunk the myth of eternal growth.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entmythologisiere
du entmythologisierst
er/sie/es entmythologisiert
wir entmythologisieren
ihr entmythologisiert
sie/Sie entmythologisieren
Präteritum претеритум
ich entmythologisierte
du entmythologisiertest
er/sie/es entmythologisierte
wir entmythologisierten
ihr entmythologistetest
sie/Sie entmythologisierten
Imperativ императив
—
entmythologisiere (du)
—
entmythologisieren wir
entmythologisiert (ihr)
entmythologisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entmythologisiere
du entmythologisierest
er/sie/es entmythologisiere
wir entmythologisieren
ihr entmythologisieret
sie/Sie entmythologisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entmythologisierte
du entmythologisiertest
er/sie/es entmythologisierte
wir entmythologisierten
ihr entmythologistetest
sie/Sie entmythologisierten
Partizip партицип
entmythologisierend Präsens
entmythologisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
entmythologisieren
entmythologisieren zu
§Однокоренные
derMythos
myth
mythologisch
mythological
dieMythologie
mythology
mythologisieren
to mythologize
Mythosbildung
myth-making
§Связанные слова
analysieren·aufklären·hinterfragen

Сообщить об ошибке