Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entsprießen

[ɛntˈʃpʁiːsn̩]

По слогам ent|sprie|ßen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas entsprießt aus etwas D— to spring from, to arise from

„Frische Ideen entsprießen aus der Ruhe."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

entsprießen

Präteritum

entspross

Partizip II

ist entsprossen

§Значения

to spring, to flow, to issue

Aus einer Quelle oder einem Ursprung hervorkommen oder fließen.

To flow or emerge from a source.

возвышенное

Frisches Wasser entsprießt aus der verborgenen Quelle.

— Fresh water springs forth from the hidden source.
Ein klarer Bach entspross aus den hohen Bergen.

— A clear stream sprang forth from the high mountains.
Aus dem Felsen entsprießt eine klare Quelle.

— A clear spring sprouts forth from the rock.

Синонимы

to derive, to stem, to arise

Etwas entwickelt sich oder entsteht aus einer bestimmten Grundlage oder Ursache.

To develop or arise from a certain basis.

возвышенное

Neue Erkenntnisse entsprießen aus der intensiven Forschung.

— New insights arise from intensive research.
Diese Entscheidung entspross aus einem langen Gespräch.

— This decision arose from a long conversation.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

entsprießend	Präsens
entsprossen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

entsprießen

§Связанные слова