Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

enttarnen

[ɛnˈtaʁnən]
По слогам ent|tar|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. enttarnen A— разоблачать кого-либо/что-либо
„Die Spione konnten die geheime Basis enttarnen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
enttarnen
Präteritum
enttarnte
Partizip II
hat enttarnt
§Значения
разоблачать (маскировку), обнаруживать
Die Tarnung von etwas oder jemandem aufheben, um es sichtbar zu machen.
Снимать маскировку с объекта, делая его видимым.
нейтральное
  1. Die Aufklärer haben das feindliche Fahrzeug enttarnt.
    — Разведчики обнаружили (разоблачили маскировку) вражеский автомобиль.
  2. Durch die Wärmebildkamera wurde das Schiff enttarnt.
    — С помощью тепловизора корабль был обнаружен.
Синонимы
aufdecken·entlarven·bloßstellen
разоблачать, раскрывать
Die wahre Identität oder die wahren Absichten einer Person oder Sache aufdecken.
Раскрывать истинную сущность или скрытые намерения.
нейтральное возвышенное
☞ Часто в переносном смысле используется для обозначения тайн или обмана.
  1. Der Journalist hat den Betrüger endlich enttarnt.
    — Журналист наконец-то разоблачил мошенника.
  2. Ihre wahren Absichten wurden schnell enttarnt.
    — Ее истинные намерения были быстро раскрыты.
Антонимы
tarnen·verbergen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich enttarne
du enttarnst
er/sie/es enttarnt
wir enttarnen
ihr enttarnt
sie/Sie enttarnen
Präteritum претеритум
ich enttarnte
du enttarntest
er/sie/es enttarnte
wir enttarnten
ihr enttarntet
sie/Sie enttarnten
Imperativ императив
—
enttarne (du)
—
enttarnen wir
enttarnt (ihr)
enttarnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich enttarne
du enttarnest
er/sie/es enttarne
wir enttarnen
ihr enttarnet
sie/Sie enttarnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich enttarnte
du enttarnetest
er/sie/es enttarnte
wir enttarnten
ihr enttarntet
sie/Sie enttarnten
Partizip партицип
enttarnend Präsens
enttarnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
enttarnen
zu enttarnen
§Связанные слова
verbergen·maskieren·enthüllen

Сообщить об ошибке