Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

entziffern

[ɛntˈtsɪfɐn]

По слогам ent|zif|fern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas entziffern A— расшифровать что-либо

„Der Archäologe konnte die Inschrift entziffern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

entziffern

Präteritum

entzifferte

Partizip II

hat entziffert

§Значения

разбирать (почерк), расшифровывать

Schriftzeichen oder eine Handschrift lesen, die schwer erkennbar sind.

Читать и понимать трудночитаемые знаки или почерк.

нейтральное

Ich kann seine Handschrift kaum entziffern.

— Я едва могу разобрать его почерк.
Der Archäologe hat die alten Inschriften entziffert.

— Археолог расшифровал древние надписи.

Синонимы

entschlüsseln·lesen·deuten

расшифровать (код), разгадать

Einen Code, eine Geheimschrift oder eine verschlüsselte Nachricht lösen.

Разгадать зашифрованную информацию или код.

нейтральное терминологическое

Die Experten haben die geheime Botschaft entziffert.

— Эксперты расшифровали секретное сообщение.
Kannst du diesen Code entziffern?

— Ты можешь расшифровать этот код?

Антонимы

verrätseln·verschlüsseln

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	entziffere
du	entzifferst
er/sie/es	entziffert
wir	entziffern
ihr	entziffert
sie/Sie	entziffern

Präteritum претеритум

ich	entzifferte
du	entziffertest
er/sie/es	entzifferte
wir	entzifferten
ihr	entziffertet
sie/Sie	entzifferten

Imperativ императив

—
entziffere	(du)
—
entziffern	wir
entziffert	(ihr)
entziffern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	entziffere
du	entzifferest
er/sie/es	entziffere
wir	entzifferen
ihr	entzifferet
sie/Sie	entzifferen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	entzifferte
du	entziffertest
er/sie/es	entzifferte
wir	entzifferten
ihr	entziffertet
sie/Sie	entzifferten

Partizip партицип

entziffernd	Präsens
entziffert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

entziffern

zu entziffern

§Однокоренные

§Связанные слова

interpretieren·analysieren·ergründen