Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

sich ereignen

[ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnən]
По слогам er|ei|gnen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichereignenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
sich ereignen N— случаться, происходить (возвратное)
„Ein Unglück hat sich ereignet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ereignen
Präteritum
ereignete
Partizip II
hat ereignet
§Значения
происходить, случаться
Etwas geschieht oder findet statt, oft unerwartet oder plötzlich.
Что-то случается или происходит.
нейтральное
  1. Was hat sich gestern Abend ereignet?
    — Что произошло вчера вечером?
  2. Es ereignet sich oft mehr als man denkt.
    — Часто случается больше, чем кажется.
  3. Ein schwerer Unfall hat sich gestern ereignet.
    — Вчера произошел серьезный несчастный случай.
  4. Es ereignet sich ständig etwas Neues.
    — Постоянно случается что-то новое.
  5. Ein schwerer Unfall ereignete sich gestern.
    — Вчера произошел серьезный несчастный случай.
  6. Ein tragisches Unglück hat sich dort ereignet.
    — Там произошло трагическое несчастье.
  7. Die Katastrophe ereignete sich mitten in der Nacht.
    — Катастрофа случилась посреди ночи.
Синонимы
происходить, иметь место
Ein bestimmter Ablauf oder Vorfall vollzieht sich.
Описывает процесс совершения события в более формальном стиле.
возвышенное
☞ Часто используется в отчетах или литературных текстах.
  1. Die Tragödie ereignete sich in der Nacht.
    — Трагедия произошла ночью.
  2. Wie hat sich dieser Vorfall ereignet?
    — Как произошел этот инцидент?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ereigne
du ereignest
er/sie/es ereignet
wir ereignen
ihr ereignet
sie/Sie ereignen
Präteritum претеритум
ich ereignete
du ereignetest
er/sie/es ereignete
wir ereigneten
ihr ereignetet
sie/Sie ereigneten
Imperativ императив
—
ereigne (du)
—
ereignen wir
ereignet (ihr)
ereignen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ereigne
du ereignest
er/sie/es ereigne
wir ereignen
ihr ereignet
sie/Sie ereignen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ereignete
du ereignetest
er/sie/es ereignete
wir ereigneten
ihr ereignetet
sie/Sie ereigneten
Partizip партицип
ereignend Präsens
ereignet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ereignen
zu ereignen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке