Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

erfechten

[ɛɐ̯ˈfɛçtn̩]
По слогам er|fech|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) erfechten A— отвоевать что-либо (путем борьбы)
„Sie hat sich ihre Rechte mühsam erfechtet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erfechten
Präteritum
erfocht
Partizip II
hat erfochten
§Значения
добиваться, вырывать
Etwas durch einen harten Kampf, Streit oder große Anstrengung mühsam erreichen.
Добиться чего-либо путем упорной борьбы или больших усилий.
возвышенное
  1. Die Arbeiter haben sich ihre Rechte mühsam erfechtet.
    — Рабочие с трудом вырвали себе свои права.
  2. Die kleine Gruppe hat sich endlich ihre Freiheit erfochten.
    — Маленькая группа наконец-то вырвала свою свободу.
Синонимы
отвоевывать, добывать силой
Etwas durch körperliche Gewalt oder einen Kampf buchstäblich gewinnen.
Завоевать что-либо в физическом бою.
возвышенное
  1. Die Soldaten erfochten sich mühsam den strategisch wichtigen Pass.
    — Солдаты с трудом отвоевали стратегически важный перевал.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erfechte
du erfichtst
er/sie/es erficht
wir erfechten
ihr erfechtet
sie/Sie erfechten
Präteritum претеритум
ich erfocht
du erfochtest
er/sie/es erfocht
wir erfochten
ihr erfochtet
sie/Sie erfochten
Imperativ императив
erficht (du)
erfechten wir
erfechtet (ihr)
erfechten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erfechte
du erfechtest
er/sie/es erfechte
wir erfechten
ihr erfechtet
sie/Sie erfechten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erföchte
du erföchtest
er/sie/es erföchte
wir erföchten
ihr erföchtet
sie/Sie erföchten
Partizip партицип
erfechtend Präsens
erfochten Perfekt
Infinitiv инфинитив
erfechten
zu erfechten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке