Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

ermorden

[ɛɐ̯ˈmɔʁdn̩]
По слогам er|mor|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. ermorden A— убивать (с целью убийства), совершать убийство
„Der Täter hat den Zeugen ermordet."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
ermorden
Präteritum
ermordete
Partizip II
hat ermordet
§Значения
убивать (преднамеренно)
Jemanden mit voller Absicht und Heimtücke töten.
Умышленно и жестоко лишить жизни.
нейтральное
  1. Der Täter hat den Zeugen ermordet.
    — Преступник убил свидетеля.
  2. Er wurde wegen Mordes ermordet.
    — Он был убит в результате убийства.
Синонимы
töten·umbringen·liquidieren
губить, уничтожать
Etwas oder jemanden metaphorisch vernichten oder zerstören.
Метафорически уничтожить что-либо.
возвышенное
☞ Переносное значение.
  1. Die schlechte Presse hat den Ruf des Politikers ermordet.
    — Плохая пресса уничтожила репутацию политика.
  2. Sie hat ihre eigene Kreativität ermordet.
    — Она задушила свою собственную креативность.
Антонимы
retten
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ermorde
du ermordest
er/sie/es ermordet
wir ermorden
ihr ermordet
sie/Sie ermorden
Präteritum претеритум
ich ermordete
du ermordetest
er/sie/es ermordete
wir ermordeten
ihr ermordetet
sie/Sie ermordeten
Imperativ императив
—
ermorde (du)
—
ermorden wir
ermordet (ihr)
ermorden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ermorde
du ermordest
er/sie/es ermorde
wir ermorden
ihr ermordet
sie/Sie ermorden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ermordete
du ermordetest
er/sie/es ermordete
wir ermordeten
ihr ermordetet
sie/Sie ermordeten
Partizip партицип
ermordend Präsens
ermordet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ermorden
zu ermorden
§Сложные слова
derMord
убийство
derMörder
убийца
dieMordwaffe
орудие убийства
dasMordkomplott
заговор с целью убийства
dieMordnacht
ночь убийств
§Связанные слова
verbrechen·töten·dasVerbrechen·dieTat

Сообщить об ошибке