erschöpfen — WBuch

§Значения

истощать, изнурять

Jemanden körperlich oder geistig völlig auslaugen oder ermüden.

Сильно утомлять кого-либо физически или морально.

нейтральное

Die lange Wanderung hat mich völlig erschöpft.

— Долгий поход совершенно изнурил меня.
Die Arbeit erschöpft die Mitarbeiter oft.

— Работа часто истощает сотрудников.

Синонимы

Антонимы

исчерпывать (ресурсы)

Einen Vorrat oder eine Ressource vollständig aufbrauchen oder verzehren.

Полностью использовать запасы чего-либо.

нейтральное

Wir haben unsere finanziellen Mittel erschöpft.

— Мы исчерпали наши финансовые средства.
Der Krieg erschöpfte die Vorräte der Nation.

— Война истощила запасы нации.

исчерпывать (тему, возможности)

Eine Liste, ein Thema oder eine Möglichkeit vollständig abarbeiten oder abschließen.

Полностью рассмотреть или использовать все варианты.

возвышенное

Das Buch erschöpft das Thema nicht ganz.

— Книга не исчерпывает тему полностью.
Wir haben alle Möglichkeiten erschöpft.

— Мы исчерпали все возможности.

erschöpfend	Präsens
erschöpft	Perfekt