Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

erpaddeln

[ɛɐ̯ˈpadl̩n]
По слогам er|pad|deln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
erpaddeln A— to paddle through (with great effort)
„Wir haben uns mühsam durch die Strömung erpaddelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erpaddeln
Präteritum
erpaddelte
Partizip II
hat erpaddelt
§Значения
to paddle clumsily
Mit den Händen oder Füßen ungeschickt und mühsam in Wasser oder Schlamm bewegen.
To move limbs clumsily in water or mud.
разговорное
  1. Das Kind erpaddelt im flachen Wasser.
    — The child is paddling clumsily in the shallow water.
  2. Er ist durch den tiefen Schlamm erpaddelt.
    — He paddled clumsily through the deep mud.
Синонимы
sich durchkämpfen·sich mühsam vorwärtsbewegen
Антонимы
dahingleiten
to struggle along
Sich mühsam und ohne großen Fortschritt durch eine schwierige Situation bewegen.
To make slow, difficult progress through a situation.
разговорное
  1. Wir erpaddeln uns langsam durch die Bürokratie.
    — We are slowly struggling through the bureaucracy.
  2. Das Projekt hat lange Zeit nur erpaddelt.
    — The project only struggled along for a long time.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erpaddle
du erpaddelst
er/sie/es erpaddelt
wir erpaddeln
ihr erpaddelt
sie/Sie erpaddeln
Präteritum претеритум
ich erpaddelte
du erpaddeltest
er/sie/es erpaddelte
wir erpaddelten
ihr erpaddeltet
sie/Sie erpaddelten
Imperativ императив
—
erpaddle (du)
—
erpaddeln wir
erpaddelt (ihr)
erpaddeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erpaddle
du erpaddelest
er/sie/es erpaddle
wir erpaddeln
ihr erpaddelest
sie/Sie erpaddeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erpaddelte
du erpaddeltest
er/sie/es erpaddelte
wir erpaddelten
ihr erpaddeltet
sie/Sie erpaddelten
Partizip партицип
erpaddelnd Präsens
erpaddelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
erpaddeln
zu erpaddeln
§Связанные слова
rudern·treiben·navigieren

Сообщить об ошибке