Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-500CEFR A1
die

Erste

[ˈeːɐ̯stə]
По слогам ers|te
§ Грамматика
Genitiv
der Ersten
Plural
die Ersten
§Значения
первый
Die erste Person in einer Rangfolge oder einer Liste.
Первое лицо или объект в последовательности.
нейтральное
  1. Sie war die Erste, die das Ziel erreichte.
    — Она была первой, кто достиг цели.
  2. Wer war die Erste in der Schlange?
    — Кто был первым в очереди?
Синонимы
derAnfang
первый класс
Die erste Klasse oder die höchste Stufe in einem System.
Высшая категория или класс.
нейтральное
  1. Er reiste nur in der Ersten.
    — Он путешествовал только первым классом.
Синонимы
diePionierin
первая (женщина)
Die erste Frau in einem bestimmten Kontext oder einer Gruppe.
Первая женщина в группе или на позиции.
нейтральное
  1. Sie war die Erste, die den Preis gewann.
    — Она была первой женщиной, получившей этот приз.
§Идиомы
  • die Erste sein
    — быть первым
§Сложные слова
derErsthelfer
человек, оказывающий первую помощь
Erstgeborene
первенец
dieErstaufnahme
первичный прием
Erstausstattung
первоначальное оснащение
Erstkontakt
первый контакт
§Однокоренные
erstmalig
впервые
erstens
во-первых
ersterwähnen
упоминать впервые
erstarken
крепнуть
§Связанные слова
derAnfang
Прилагательное Частотностьtop-500CEFR A1

erste

[ˈeːɐ̯stə]
По слогам er|ste
§Значения
первый
An erster Stelle in einer Reihenfolge oder Rangfolge stehend.
Занимающий первое место в списке или последовательности.
нейтральное
  1. Das ist mein erster Besuch in Berlin.
    — Это мой первый визит в Берлин.
  2. Die erste Reihe im Kino ist schon ausgebucht.
    — В первом ряду кинотеатра уже всё забронировано.
Синонимы
anfänglich
Антонимы
letzte·letzte
первоначальный, начальный
Als Erster oder als Erstes auftretend; ein Beginnend.
Происходящий в самом начале процесса.
нейтральное
  1. Wir machten unsere ersten Schritte in der Musik.
    — Мы делали свои первые шаги в музыке.
  2. Das war die erste Gelegenheit für eine Zusammenarbeit.
    — Это была первая возможность для сотрудничества.
первостепенный, важнейший
Von höchster Bedeutung, vorrangig oder entscheidend.
Имеющий наивысшее значение.
возвышенное
  1. Seine Hilfe war von erster Wichtigkeit.
    — Его помощь была первостепенной важности.
  2. Das ist eine Frage von erster Priorität.
    — Это вопрос первоочередной важности.
§Идиомы
  • an erster Stelle
    — на первом месте
  • mit erster Liebe
    — с первой любовью
§Сложные слова
erstklassig
первоклассный
dieErstaufnahme
первичный прием
Erstausstattung
первоначальное оснащение
§Однокоренные
erstmalig
впервые
erstens
во-первых
Ersterbahn
первая линия (железная дорога)
§Связанные слова
primär·ursprünglich

Сообщить об ошибке