Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

es jemandem recht machen

[ɛs ˈjɛmandəm reçt ˈmaxn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, Bemühungen zu unternehmen, um die Erwartungen oder Wünsche einer anderen Person zu erfüllen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to please someone, to try to satisfy someone
Versuchen, die Wünsche oder Erwartungen einer anderen Person vollständig zu erfüllen, oft mit großem Aufwand.
To try to do something in a way that satisfies someone.
нейтральное
  1. Du kannst es nie jemandem recht machen.
    — You can never please everyone.
  2. Ich versuche, es ihm recht zu machen.
    — I am trying to please him.

Сообщить об ошибке