Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

es krachen lassen

[ɛs ˈkʁaxn̩ ˈlasn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung von 'krachen' im Sinne von lautem Feiern oder exzessivem Konsum.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to party hard, to go wild, to celebrate big
Etwas sehr ausgelassen, laut oder exzessiv feiern, oft im Zusammenhang mit Alkohol.
To celebrate in a loud, wild, or excessive manner.
разговорное
  1. Nach der Prüfung wollen wir heute Abend richtig es krachen lassen!
    — After the exam, we want to party hard tonight!
  2. Wir müssen den Sieg feiern und ordentlich es krachen lassen.
    — We have to celebrate the victory and go wild.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке