Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

etalonieren

[etaloˈniːʁən]
По слогам e|ta|lo|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas an einem Etalon etalonieren D— to calibrate something against a standard
„Die Messwerte wurden an einem Etalon etaloniert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
etalonieren
Präteritum
etalonierte
Partizip II
hat etaloniert
§Значения
to establish a standard
Einen Standard oder eine Norm festlegen, an der sich andere messen lassen.
To set a standard or norm for comparison.
терминологическое
  1. Die Forscher etalonieren neue Messwerte.
    — The researchers are establishing a standard for new measurements.
  2. Wir müssen diesen Prozess genau etalonieren.
    — We must precisely establish a standard for this process.
Синонимы
to calibrate, to standardize
Etwas nach einem vorgegebenen Maßstab oder Modell anpassen oder abgleichen.
To align or adjust according to a standard.
терминологическое
  1. Das Labor hat die Instrumente etaloniert.
    — The laboratory has calibrated the instruments.
  2. Die Sensoren werden regelmäßig etaloniert.
    — The sensors are regularly calibrated.
  3. Die Techniker etalonieren das Messgerät an einem präzisen Etalon.
    — The technicians calibrate the measuring device against a reference standard.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich etaloniere
du etalonierst
er/sie/es etaloniert
wir etalonieren
ihr etaloniert
sie/Sie etalonieren
Präteritum претеритум
ich etalonierte
du etaloniertest
er/sie/es etalonierte
wir etalonierten
ihr etaloniertet
sie/Sie etalonierten
Imperativ императив
etaloniere (du)
etalonieren wir
etaloniert (ihr)
etalonieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich etaloniere
du etalonierest
er/sie/es etaloniere
wir etalonieren
ihr etalonieret
sie/Sie etalonieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich etaloniere
du etalonierest
er/sie/es etaloniere
wir etalonieren
ihr etalonieret
sie/Sie etalonieren
Partizip партицип
etalonierend Präsens
etaloniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
etalonieren
zu etalonieren
§Сложные слова
Etalonierung
calibration
§Однокоренные
dasEtalon
standard
Etalonierung
calibration
§Связанные слова

Сообщить об ошибке