biri için ateşe atılmak
Große Opferbereitschaft zeigen oder extreme Schwierigkeiten für eine andere Person überwinden.
Büyük fedakarlıklar göstermek veya başka bir kişi için aşılması zor güçlüklerin üstesinden gelmek.
-
Er würde für sie durchs Feuer gehen.— O, onun için her türlü fedakarlığı yapardı.
-
Wahre Freunde gehen für dich durchs Feuer.— Gerçek dostlar senin için her türlü zorluğa göğüs gerir.