Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

fabrizieren

[faˈbʁit͡siːʁən]

По слогам fa|bri|zie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas fabrizieren A— to commit, to produce (something)

„Er hat diesen Fehler selbst fabriziert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

fabrizieren

Präteritum

fabrizierte

Partizip II

hat fabriziert

§Значения

to manufacture, to produce

Etwas in einer Fabrik oder einem Betrieb herstellen.

To manufacture goods in a factory or plant.

нейтральное

Die Firma fabrizierte früher hochwertige Werkzeuge.

— The company used to manufacture high-quality tools.
Wir haben neue Bauteile fabriziert.

— We have manufactured new components.

Синонимы

erzeugen·bewerkstelligen·anstellen

to concoct, to devise

Etwas (oft Unangenehmes oder Kompliziertes) mit Mühe oder Geschick herbeiführen oder erschaffen.

To concoct or create something (often something negative) with effort.

разговорное

☞ Often used ironically.

Was hast du da wieder fabriziert?

— What have you concocted this time?
Er hat eine komplizierte Ausrede fabriziert.

— He devised a complicated excuse.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	fabriziere
du	fabrizierst
er/sie/es	fabriziert
wir	fabrizieren
ihr	fabriziert
sie/Sie	fabrizieren

Präteritum претеритум

ich	fabrizierte
du	fabriziertest
er/sie/es	fabrizierte
wir	fabrizierten
ihr	fabriziertet
sie/Sie	fabrizierten

Imperativ императив

—
fabriziere	(du)
—
fabrizieren	wir
fabriziert	(ihr)
fabrizieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fabriziere
du	fabrizierest
er/sie/es	fabriziere
wir	fabrizieren
ihr	fabrizieret
sie/Sie	fabrizieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fabrizierte
du	fabriziertest
er/sie/es	fabrizierte
wir	fabrizierten
ihr	fabriziertet
sie/Sie	fabrizierten

Partizip партицип

fabrizierend	Präsens
fabriziert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fabrizieren

zu fabrizieren

§Однокоренные

fabrication, manufacturing

fabriziert

fabricated

§Связанные слова

herstellen·fertigen·schaffen