Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

her·stellen

[ˈhɛɐ̯ˌʃtɛlən]
По слогам her|stel|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas herstellen A— производить что-либо
„Die Fabrik stellt neue Autos her."
etwas herstellen aus + Dativ D— производить что-либо из чего-либо
„Man stellt Käse aus Milch her."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herstellen
Präteritum
stellte her
Partizip II
hat hergestellt
§Значения
производить, изготавливать
Etwas physisch produzieren oder fertigen, oft in industriellem Maßstab.
Создавать физический продукт или товар.
нейтральное
  1. Die Fabrik stellt neue Autos her.
    — Завод производит новые автомобили.
  2. Wir haben diese Möbel selbst hergestellt.
    — Мы сами изготовили эту мебель.
Синонимы
produzieren·anfertigen·erzeugen
устанавливать (связь, контакт)
Eine Verbindung, einen Kontakt oder eine Beziehung zwischen Personen oder Dingen schaffen.
Создавать связь или контакт между кем-либо.
нейтральное
  1. Wir müssen schnell Kontakt zu ihm herstellen.
    — Нам нужно быстро установить с ним контакт.
  2. Die Verbindung wurde erfolgreich hergestellt.
    — Соединение было успешно установлено.
Синонимы
etablieren·schaffen
обеспечивать, устанавливать (порядок)
Einen bestimmten Zustand oder eine Situation (z. B. Ordnung oder Ruhe) bewirken.
Приводить ситуацию к определенному состоянию.
нейтральное
  1. Die Polizei hat die Ordnung wieder hergestellt.
    — Полиция снова восстановила порядок.
  2. Der Lehrer stellt Ruhe im Klassenzimmer her.
    — Учитель наводит тишину в классе.
изготавливать (из чего-л.)
Etwas aus einem bestimmten Ausgangsmaterial produzieren oder fertigen.
  1. Man stellt Käse aus Milch her.
    — Сыр изготавливают из молока.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stelle her
du stellst her
er/sie/es stellt her
wir stellen her
ihr stellt her
sie/Sie stellen her
Präteritum претеритум
ich stellte her
du stelltest her
er/sie/es stellte her
wir stellten her
ihr stelltet her
sie/Sie stellten her
Imperativ императив
—
stelle (du) her
—
stellen wir her
stellt (ihr) her
stellen Sie her
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stelle her
du stellest her
er/sie/es stelle her
wir stellen her
ihr stellet her
sie/Sie stellen her
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stellte her
du stelltest her
er/sie/es stellte her
wir stellten her
ihr stelltet her
sie/Sie stellten her
Partizip партицип
herstellend Präsens
hergestellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
herstellen
herzustellen
§Идиомы
§Сложные слова
dieHerstellung
производство/изготовление
Herstellungsdatum
дата производства
Herstellungsart
способ производства
derHerstellungsfehler
производственный брак
§Однокоренные
stellen
ставить
§Связанные слова
fertigen·schaffen·entwickeln

Сообщить об ошибке