Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B2

erzeugen

[ɛɐ̯ˈt͡sɔʏ̯ɡn̩]
По слогам er|zeu|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas erzeugen A— производить что-либо
„Die Fabrik erzeugt große Mengen an Abfall."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erzeugen
Präteritum
erzeugte
Partizip II
hat erzeugt
§Значения
производить, создавать
Etwas physisch oder technisch herstellen oder produzieren.
Физически производить или изготавливать что-либо.
нейтральное
  1. Die Fabrik erzeugt täglich tausend neue Teile.
    — Завод производит по тысяче новых деталей ежедневно.
  2. Wir haben den Strom mit Windkraft erzeugt.
    — Мы произвели электроэнергию с помощью энергии ветра.
Синонимы
produzieren·hervorbringen·schaffen
вызывать, порождать
Einen Zustand, ein Gefühl oder eine Wirkung hervorrufen.
Вызывать определенное чувство, эффект или реакцию.
нейтральное
  1. Seine Worte erzeugten große Verwirrung bei den Gästen.
    — Его слова вызвали сильное замешательство у гостей.
  2. Das neue Design erzeugt ein modernes Gefühl.
    — Новый дизайн создает ощущение современности.
Антонимы
verbrauchen·zerstören
производить (биол.), выращивать
Biologisch oder landwirtschaftlich etwas hervorbringen oder züchten.
Относится к биологическому воспроизводству или урожаю.
нейтральное
  1. Die Natur erzeugt ständig neues Leben.
    — Природа постоянно порождает новую жизнь.
генерировать
In der Informatik: Daten oder Signale generieren.
Создавать данные, сигналы или программные объекты.
терминологическое
  1. Das Programm erzeugt automatisch einen Bericht.
    — Программа автоматически генерирует отчет.
  2. Der Algorithmus hat diese Daten erzeugt.
    — Алгоритм сгенерировал эти данные.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erzeuge
du erzeugst
er/sie/es erzeugt
wir erzeugen
ihr erzeugt
sie/Sie erzeugen
Präteritum претеритум
ich erzeugte
du erzeugtest
er/sie/es erzeugte
wir erzeugten
ihr erzeugtet
sie/Sie erzeugten
Imperativ императив
—
erzeuge (du)
—
erzeugen wir
erzeugt (ihr)
erzeugen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erzeuge
du erzeugest
er/sie/es erzeuge
wir erzeugen
ihr erzeget
sie/Sie erzeugen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erzeugte
du erzeugtest
er/sie/es erzeugte
wir erzeugten
ihr erzeugtet
sie/Sie erzeugten
Partizip партицип
erzeugend Präsens
erzeugt Perfekt
Infinitiv инфинитив
erzeugen
erzeugen zu
§Связанные слова
generieren·fabrizieren·herstellen
Существительное Частотностьtop-5000CEFR C1
das

Erzeugen

[ɛɐ̯ˈt͡sɔʏ̯ɡn̩]
По слогам er|zeu|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Erzeugens
Plural
§Значения
производство, выработка
Das Herstellen oder Produzieren von Gütern, Energie oder Daten.
Создание, производство товаров, энергии или данных.
нейтральное терминологическое
  1. Das Erzeugen von Ökostrom wird staatlich gefördert.
    — Производство экологически чистой энергии субсидируется государством.
  2. Das Erzeugen von sauberer Energie ist für die Zukunft wichtig.
    — Производство чистой энергии важно для будущего.
Синонимы
produzieren·hervorbringen
вызывание, создание (эффекта)
Die Erzielung oder das Hervorbringen von Ergebnissen, Gefühlen oder Zuständen.
Процесс возникновения чувств, реакций или определенных результатов.
нейтральное
  1. Das Erzeugen von Aufmerksamkeit ist in den sozialen Medien sehr wichtig.
    — Создание внимания очень важно в социальных сетях.
  2. Das Erzeugen von Freude bei den Kindern ist das Ziel des Spiels.
    — Создание радости у детей — это цель игры.
§Сложные слова
dasErzeugnis
изделие, продукт
derErzeuger
производитель, создатель
Erzeugungsrate
темп производства
Erzeugungsstätte
место производства
dieEnergieerzeugung
выработка энергии
§Однокоренные
dasErzeugnis
продукт, результат
derErzeuger
производитель
erzeugbar
производимый
§Связанные слова
dieHerstellung·dieSchöpfung·dieEntstehung

Сообщить об ошибке